Dictionary Translate Correct Text Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct Text

Translate German Arabic خُطَّةُ الخَدَمات

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Das Büro des Untergeneralsekretärs für interne Aufsichtsdienste überwacht weiterhin die Durchführung des AIAD-Arbeitsplans und die Umsetzung der Empfehlungen seiner Dienststellen.
    يواصل مكتب وكيل الأمين العام رصد تنفيذ خطة عمل مكتب خدمات الرقابة الداخلية والتوصيات الصادرة عن الوحدات التابعة لـه.
  • c) mit dem Untergeneralsekretär für interne Aufsichtsdienste den Arbeitsplan des Amtes für interne Aufsichtsdienste zu prüfen, unter Berücksichtigung der Arbeitspläne der anderen Aufsichtsorgane, und die Versammlung diesbezüglich zu beraten;
    (ج) دراسة خطة عمل مكتب خدمات الرقابة الداخلية، وذلك بالاشتراك مع وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية، مع أخذ خطط عمل هيئات الرقابة الأخرى في الاعتبار، وإسداء المشورة إلى الجمعية في هذا الشأن؛
  • ersucht den Generalsekretär, auch künftig schriftlich über den Auslastungsgrad der Dolmetschdienste und Konferenzeinrichtungen an allen Dienstorten Bericht zu erstatten;
    تطلب إلى الأمين العام أن يواصل تقديم التقارير الخطية عن معدلات استخدام خدمات الترجمة الشفوية ومرافق المؤتمرات في جميع مراكز العمل؛
  • Labour wird davon absehen, nicht näher erläuterte „direkte“ Leistungen zu kürzen und die Konservativen werden keine Kürzungenin den Bereichen Gesundheit, internationale Hilfe und Verteidigungvornehmen, bleiben aber ähnlich vage, wo konkrete Kürzungenstattfinden sollen.
    فحزب العمال لن يخفض الإنفاق على "خدمات خط المواجهة" التي لميحددها. ولن يخفض المحافظون الإنفاق على الصحة، والمساعدات الدولية،والدفاع، وهو ما يشتمل على غموض مماثل فيما يتصل بالجهات التي سوف يتمتطبيق الخفض عليها.
  • Ohne umfassende Familienplanung und moderne Verhütungsmittel wird die immer größere Bevölkerung dort weiterhinden sich verschärfenden klimatischen Bedingungenunterliegen.
    وما لم يتم وضع خطة واسعة النطاق لنشر خدمات تنظيم الأسرةومنع الحمل الحديثة، فإن التوسع السكاني في منطقة القرن الأفريقي سوفيصطدم في المستقبل بمناخ أشد قسوة.
  • Wenn Sie Hilfe brauchen, legen Sie auf und wählen Sie die Vermittlung an.
    إذا كنت تحتاج مساعده إغلق الخط وأتصل بمزود الخدمه
  • Ich entstamme einer langen Linie französischer Kammerdiener. Hauptsächlich väterlicherseits.
    أنا أتيت من خط طويل من الخدم الفرنسيين من جهة أبي فرنسيون جداً جداً
  • Typisch Nancy.
    وبعدها تحكُّ الرقم التسلسليّ, وتحصل .على خطّة خدمة جديدة